Post Navigation

Hi Folks,

I work with WordPress and the Genesis Framework. Also, I use, in a modified way, the metro child theme. For longer WordPress Posts I paginate the posts with the WordPress default nexttag comment.

So, I blog a paginated post as this one: http://www.acousticstyle.de/test-m-audio-axiom-a-i-r-mini-32.html

In the pos view I'm totally satisfied with the layout, but if you take a look to the archives, it doesn't like nice: http://www.acousticstyle.de/category/testberichte

Is there any idea, how I can hide the orange post navigations in the excerpt? My first idea was to use the wordpress excerpt function but this doesn't work. So how can I change?

My system: WordPress 3.5.5, Genesis (newest Version)

Thanks for your reply and advices.

Lars